Ausbildung meint in der Bundesrepublik Deutschland in der Regel die berufliche Erstausbildung im Rahmen des "Dualen Systems der Beruflichen Bildung", also den Erwerb einer ersten Qualifikation in einem der rund 370 staatlich anerkannten und durch Ausbildungsordnungen geregelten Berufe.
"Dual" wird das System genannt, weil die Ausbildung grundsätzlich an zwei Lernorten stattfindet:
Die Ausbildung in Großbetrieben wird oft noch durch vertieften theoretischen und praktischen Unterricht in Ausbildungszentren und Lehrwerkstätten unterstützt. Bei weitem der größte Teil der Finanzierung der Berufsausbildung wird von den Unternehmen aufgebracht: Ca. 13 von annähernd 16 Milliarden ¤, das ist über 1 % des Bruttosozialprodukts.
Rund 75 % der Jugendlichen eines Jahrgangs treten derzeit nach ihrer schulischen Bildung eine Ausbildung im Dualen System der Berufsausbildung an.